ترجمه فصل های 3 و 4 از کتاب مقدمه هنرهای زبان
پایان نامه
- وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه تهران
- نویسنده خسرو سلطانی کاسب
- استاد راهنما علی محمد حق شناس
- تعداد صفحات: ۱۵ صفحه ی اول
- سال انتشار 1366
چکیده
رساله حاضر ترجمه فصل های سوم و چهارم مربوط به آواشناسی و واجشناسی از کتاب "مقدمه هنرهای زبان" نوشته رونالد واردهاف است . در بخش آواشناسی نحوه کاربرد اطلاعات آوایی برای توصیف زنجیره اصواتی که انسان هنگام گفتگو تولید می کند و همچنین راههای مختلفی که برای برش زنجیره اصوات و ثبت آنها به صورت واحدهای مجزا وجود دارد بررسی شده است . در بخش واجشناسی اساسی ترین مسئله ای که به آن پرداخته شده است پیداکردن نظامی است که برای ایجاد ارتباط مفهوم دار صداها در قالب آن قرار گیرند.
منابع مشابه
ترجمه فصل دوم کتاب زبان از بلومفیلد
رساله حاضر ترجمه فصل دوم از کتاب "زبان" اثر بلومفیلد است . وی در این بخش کاربرد زبان را مطرح نموده و معتقد است که مطالعه زبان را با مشاهده گفتار تحت شرایط عادی شروع می کنیم . بلومفیلد در مثال معروف خود به نام جک و جیل، الف) رویدادهای عملی قبل از گفتار ب) گفتار و ج) رویدادهای عملی بعد از گفتار را قابل مشاهده می داند. از نظر وی گفتار بخشی از داستان است که ما به عنوان دانش پژوهان زبان بیشتر به آن ...
15 صفحه اولترجمه ی مقدمه و فصل چهارم کتاب ترجمه کردن: قضایایی برای ترجمه اثر:ژان رنه لادمیرال
چکیده ندارد.
15 صفحه اولترجمه فصول 1، 2، 3، 4 از کتاب درآمدی بر زبان اثر ویکتور فرامکین
رساله حاضر ترجمه چهار فصل اول از کتاب "درآمدی بر زبان" اثر فرامکین است . در این کتاب مباحث زبان، منشا آن، آواشناسی و واجشناسی مورد بررسی قرار گرفته است .
15 صفحه اولمقدمه و تصحیح ترجمه الخواص
تفسیر ترجمه الخواص از تفاسیر ارزشمند قرآنی است که به زبان فارسی و توسط ابوالحسن علی بن الحسن زواره ای در سال 946 نگاشته شده است. این تفسیر مطابق مذهب حقّه امامیه و به روش روایی تألیف یافته است. نگارنده در این رساله پس از ایراد مقدمه ای مبسوط در معرفی نویسنده و تفسیر ترجمه الخواص به تصحیح انتقادی متن آن پرداخته است. اصل کتاب ترجمه الخواص، به شرح سوره های فاتحه و بقره پرداخته است از اینرو استعا...
متن کاملمنابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ذخیره در منابع من قبلا به منابع من ذحیره شده{@ msg_add @}
نوع سند: پایان نامه
وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه تهران
کلمات کلیدی
میزبانی شده توسط پلتفرم ابری doprax.com
copyright © 2015-2023